علت استقبال مردم از «بانوی عمارت» چه بود؟/ توضیح و عذرخواهی تهیه‌کننده درباره حواشی پیش آمده

‎به گزارش حوزه رادیو تلویزیون گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان به نقل از روابط عمومی شبکه‌ سه سیما، مجید مولایی تهیه کننده سریال «بانوی عمارت» پیرامون نقد‌هایی که به گویش شخصیت‌ها و امروزی بودن جملاتی که از زبان شخصیت‌های دوران قاجار بیان می شود، گفت: بعضی از این نقد‌ها را خوانده و یا شنیده ام، واقعیت این است که ما متون مکتوبی از دوران قاجار در اختیار داریم که غالبا زبان محاوره در آن غایب است، اینکه مردم کوچه بازار با چه ادبیاتی سخن می گفتند و دایره لغات آنان چه وسعتی داشته بر ما پوشیده است و همه رمان نویسان و فیلمنامه نویسان آن دوران بر اساس منابع مکتوب و به سلیقه و فهم و درک خود زبان محاوره‌ای مخصوص خود را نوشته اند.