مراسم تجلیل از مهوش افشاری هنرمند پیشکسوت دوبله و رونمایی از «صدای ماه»، مستند پرتره این هنرمند پیش کسوت در فرهنگسرای ابنسینا برگزار شد.
به گزارش ایسنا، سلیم غفوری مدیر شبکه مستند در سخنانی در این مراسم گفت: «کارهای خانم افشاری حافظه کودکی همه ماست. ما با کارتون «پسر شجاع» بزرگ شدیم و مرور این خاطرات حس خوبی به ما میدهد.» وی افزود: «فراموش نکنیم که هنرمندان دوبله نقش مهمی در حفظ و بزرگداشت زبان فارسی داشته و دارند. زحمات این هنرمندان کمک کرده است که ما بتوانیم آثار خوب را با زبان دلنشین فارسی ببینیم.»
غفوری با قدردانی از تهیهکننده و کارگردان مجموعه مستندهای «پیشکسوتان دوبله و صدا» گفت: هدف اصلی از این مراسم تشکر از زحماتی است که هنرمندان دوبله در سال گذشته کشیدهاند، امیدوارم این مسیر استمرار داشته باشد و از سایر هنرمندان پیش کسوت هم قدردانی کنیم.
در ادامه مراسم، مهوش افشاری گفت: «امشب حس عجیبی دارم، در طول این سالها در مراسم گوناگون و به بهانههای مختلف بارها روی سن آمدهام و از من تقدیر شده است، اما امروز واقعاً برای من متفاوت است چون همه شما عزیزان و بهویژه استادان و همکاران خوبم در دوبله به خاطر من قبول زحمت کرده و تشریف آوردهاید.» این دوبلور پیش کسوت افزود: «همه ما دوبلورها برای دوبله یک فیلم یا سریال زحمت زیادی میکشیم، این کار سختی دارد و گاهی خیلی خسته میشوم آنقدر که در بعضی کارها از شدت خستگی گریهام میگیرد، اما وقتی در کوچه و خیابان یک جمله یا واژه محبتآمیز از مردم میشنوم واقعاً خستگی از تن من دور میشود.»
همچنین جلال مقامی پیش کسوت عرصه دوبله نیز با اعلام این که دلش برای فضای دوبله و همه همکاران تنگ شده است، گفت: «مهوش دختر من است، روزهای اولی که وارد هنر دوبله شد، باورم نمیشد که روزی «بچهگو» شود، او صدای بسیار لطیف، قشنگ و نازنینی داشت و بهجای دخترهای جوان فیلم صحبت میکرد، کمکم وارد بچهگویی شد و ماند.» در ادامه، مدیر شبکه مستند، جلال مقامی و کارگردان مستند «صدای ماه» با اهدای تندیس از مهوش افشاری تجلیل کردند و از پوستر این فیلم مستند نیز رونمایی شد. این مراسم با نمایش فیلم مستند «صدای ماه» که بهزودی از شبکه مستند پخش خواهد شد، پایان یافت.
ثبت نظر